Minha memória em relação a O Máskara sempre foi pautada pelo filme de 94. Mas apesar do filme ter sido um marco, minha memória mais vivida é da animação de 95, voltada mais para o público infantil e que apresentava um personagem com um “quê” mais de herói cômico do que qualquer outra coisa.
Este meu olhar mudou quando finalmente conheci o quadrinho que deu origem as duas mídias. A série de quadrinhos, lançada no final dos anos 80, revela um Máskara completamente diferente. Aqui temos uma máscara de origem vudu e ao contrário do que imaginava, a presença de Stanley Ipkiss, eternizado por Jim Carrey nos cinemas, é muito breve nos quadrinhos. Basicamente ele é apenas uma das diversas pessoas que tem acesso a realidade mágica que só a máscara proporciona para seu usuário, que poderão viver seus desejos mais sombrios sem terem medo das consequências.
Sendo assim, O Máskara criado inicialmente por Mike Richardson é um quadrinho adulto, violento e bastante gráfico. Uma surpresa agradável, pois revela uma nova faceta para quem o que conhecia apenas através das adaptações assim como eu. Os quadrinhos se tornaram populares após John Arcudi e Doug Mahnke colocarem as mãos no projeto e criarem novas aventuras, com direito a novos personagens e ainda mais ação. Esta é a edição que temos em mãos através da Pipoca e Nanquim, que possui as três minisséries, O Máskara, O Retorno do Máskara e O Máskara Contra-Ataca, em um único volume.
Sendo a máscara a grande protagonista, capaz de conceder habilidades de um personagem de desenho animado a alguém, é impossível não fazer certas comparações em acontecimentos chaves da leitura com as adaptações. É interessante perceber como o conceito está lá, mas num contexto bem mais brando do que no quadrinho. Assim temos a cena em que O Máskara faz uma metralhadora a partir de um balão e até menção a frase icônica “Mas primeiro…” traduzida aqui de uma forma diferente.
Acho que a mudança se deve a esta desassociação da imagem de herói engraçado das adaptações para o psicótico nonsense do original. Sendo isso ou não, aqui teremos tramas que envolverão todas as personalidades que passarão pela máscara, o envolvimento da polícia, da máfia e até a presença de um vilão a altura do personagem em uma aventura bastante violenta e arrasadora. Porém, se fizermos uma análise mais minuciosa de todas as mídias para esta história, todas destacam este poder destrutivo que a máscara tem em relação aos seus usuários. Todos tem seu lado mais cruel e egoísta dentro de si expostos, fazendo com que os mesmos sejam corrompidos por este poder.
De modo geral, a leitura deste quadrinho foi muito atrativa, curiosa e até um pouco nostálgica. Adorei saber a verdade por trás de um personagem tão icônico e presente de certa forma na minha infância/adolescência. O que poderia ser um choque acabou deixando o personagem ainda mais interessante. Se você curte uma dose de insanidade, humor e violência esta é a leitura indicada pra você. A editora tem acertado muito nas suas escolhas e com esta edição não foi diferente, indico muito!
Falando sobre algumas curiosidades sobre o personagem, o mesmo é mais conhecido como Big Head do que O Maskára em si. Esta mudança só aconteceu depois do lançamento do filme, que acabou apresentando o personagem para o grande público. Falando sobre a origem do personagem, ele foi inspirado na união de personagens como O Rastejante e O Coringa.
Mas e vocês? Conheciam o verdadeiro Máskara? Ou saber sobre o quadrinho foi uma surpresa assim como foi pra mim?
- The Mask Omnibus
- Autor: John Arcudi e Doug Mahnke
- Tradução: Bernardo Santana
- Ano: 2020
- Editora: Pipoca e Nanquim
- Páginas: 380
- Amazon
15 Comentários
Oii,
Eu adoro o filme, assistia sempre na minha infância.
Não sabia que tinha HQ. Fiquei animada agora e ansiosa para ler!
Parece ter várias diferenças com o filme. Mas igualmente muito boa.
Vai pra lista!
Bjs
Só conheço o Maskara pelos filmes e o video game dos anos 90 que acabei me viciando quando era mais nova. Amei a riqueza dos traços desse quadrinho
eu não sou fã do Maskara ,achava ele muito chato
nem imaginava que tinha hq ,que bom que gostou .
a
Amo o filme O Maskara, me diverte até hoje, mas não sabia sobre o HQ e nem imaginava a história por trás da máscara. Muito interessante, bom saber que vou procurar para ler.
Olá! Bem assim como você eu desconhecia a existência da origem desse personagem, mas é uma grata surpresa descobrir essa sua outra faceta, acredito que também não me decepcionaria com essa sua versão mais violenta.
Não sabia do quadrinho que interessante e melhor ainda em um único volume, e colorido que prefiro assim rs. Espero poder conferir essa versão do Maskara, diferente das telas. Nossa aparece um vilão e eu achando que era a Maskara o único vilão quando transforma as pessoas, com seus lados sombrios kk.
Oi!
Nossa perdi a conta de quantas vezes assisti o filme, e depois vi os desenhos também. Não imaginava que o filme e desenho era adaptação desse quadrinho.
Nas adaptações percebemos que cada pessoa que usa a máscara ela traz a tona como realmente ela é, ainda bem que levaram mais para o lado engraçado.
Claro que estou curiosa para ler e saber como é a verdadeira história do Máskara.
Beijos
Minhas lembranças sobre O Máskara também estão muito relacionadas à animação. Não tinha conhecimento dessa veia mais violenta da história original do máscara, o que me deixou totalmente curioso pelo quadrinho. Me interessei também pelo vilão da história. E adorei o traço do quadrinho!
Que quadrinho bem ilustrado hein? Eu amo a história do Máscara. Lembro que na infancia eu era viciado no jogo do Máscara no Nintendo hahaha Amei o gráfico e os detalhes dessa HQ, que ainda não conhecia.
Joi!
Na verdade como você, conhecia o filme e o desenho, mas nem sabia que tinha uma HQ que foi a origem de tudo, ainda mais trazendo um Máskara tão diferente do que conhecia.
Vou ver se acho o quadrinho, porque maridão é amarrado no filme do Máskara e quem sabe consigo fazer ele ler comigo a HQ.
cheirinhos
Rudy
Para mim, o Máskara é um justiceiro exagerado, sem escrúpulos, e totalmente sádico. Não curto os livros dele.
Acho que como a maioria das pessoas, eu só conhecia pelos desenhos e filmes. Só que confesso que eu não gostava nem um pouco kkkkkk achava chato ao extremo e um traço de piada que eu nunca conseguia encontrar, ou seja, ficava mais chateada do que encantada. Talvez por essas características, eu gostaria dos quadrinho. Pelo que você falou, ele perde esse lado cômico né? Além de que adoro quadrinho, acho bem interativo! 🙂
Não sabia, ainda que não chego a me surpreender, que começou nos quadrinhos. Até porque sabia dessa origem para as Tartarugas Ninja, que coincidentemente ou não nos quadrinhos também são muito mais violentas e menos cartunescas.
Grato pela indicação, irei atrás pois acho que vai ser uma leitura interessante.
Adorava o filme do Máskara, muito divertido! Imagino que o quadrinho seja mesmo tão divertido quanto, mas confesso que nem sabia da existência. As ilustrações são muito bem feitas. Não sabia dessas curiosidades, achei interessante. O Máskara lembra mesmo o Coringa em certos aspectos.
Beijos
Minha relação com O Máskara é somente pelo filme(aliás, os filmes, pois acabei vendo até o filho do Máskara.rs) mas nunca gostei assim de fato. Tá, na época, ri..e é isso que vale!
Mas o desenho mais voltado para o público infantil me agradou mais.
Estava olhando essa Graphic estes dias no Insta e me apaixonei pela riqueza dos traços, o sangue, o lado real por trás do personagem tão famoso.
E oh, bem grandinha né??
Espero de coração, poder conferir essa Graphic o quanto antes!
Beijo